Colonizzatore Metti piede su AR-Y 26 per la prima volta. Immagino che conti come un risultato? | Set foot on AR-Y 26 for the first time. I guess that counts as an achievement? |
He Slimed Me Sono stato ricoperto di visceri alieni appiccicosi. | Got covered in ooey-gooey alien guts. |
Telefono di casa Riproduci un videomessaggio da Kindred. Immagino che non si siano dimenticati di noi! | Play a video message from Kindred. Guess they didn't forget about us! |
Mi sento lo stesso. Credo? Sblocca il sistema di teletrasporto alieno. Batte camminare! | Unlock the Alien Teleportation System. Beats walking! |
Aaaaaa e siamo tornati Sei morto! Adesso non sei morto! Eh. Strano! | You died! Now you're not dead! Huh. Weird! |
Flippin 'l'uccello Fatti lanciare da un Pufferbird, poi uccidilo. | Get launched by a Pufferbird, then kill it. |
Restituisci al mittente Hai recuperato il tuo bottino. La morte non è una scusa per abbandonare la proprietà dei Fratelli! | Retrieved your own loot box. Death is no excuse for leaving behind Kindred property! |
Voglio tornare a casa. Infine. Hai segnato la tua prima capsula di rifornimento. Mamma, sto tornando a casa! | Marked your first fuel pod. Momma, I'm coming home! |
Cragclaw sconfitto Cragclaw abbassato. Rompi il burro all'aglio! | Cragclaw down. Break out the garlic butter! |
Cosa vorreste fare prima voi due maniaci? Avvia una partita cooperativa. Deve essere bello avere degli amici ... | Start a Co-Op game. It must be nice having friends... |
Non attraversare i flussi Ha schiaffeggiato il tuo partner cooperativo. Sono sicuro che ne avevi una buona ragione. | Slapped your Co-Op partner. I'm sure you had a good reason for it. |
Un piccolo aiuto, per favore Ravviva il tuo partner cooperativo. Speriamo che imparino a iniziare a tirare il loro peso. | Revive your Co-Op partner. Let's hope they learn to start pulling their weight. |
Little Shop of Horrors Hai dato da mangiare a 5 Pufferbirds in un Vortice di Carne. Sì, si fonde! | Fed 5 Pufferbirds to a Meat Vortex. Yes, it blends! |
Eliminato ma non dimenticato Leggi tutte le email dell'esploratore precedente. Un po 'ficcanaso se me lo chiedi. | Read all of the previous explorer's emails. Kinda nosy if you ask me. |
Floopsnoot Queen Defeated Hai concluso con successo la linea di sangue di una specie aliena in via di estinzione! Congratulazioni! | Successfully ended the bloodline of an endangered alien species! Congratulations! |
Per la scienza! Completa la prima serie di esperimenti scientifici. Scienza: non è solo per i nerd! | Complete the first set of Science Experiments. Science: It's not just for nerds! |
Non è nel gioco Raccogli tutti gli annunci video odiosi sul tuo computer. | Collect every obnoxious video ad on your computer. |
Ambidestro Usa tutti gli strumenti a sinistra del gioco. Devo dartelo: sei abbastanza utile. | Use every left hand tool in the game. Gotta hand it to you: You're pretty handy. |
Siamo venuti, l'abbiamo visto e gli abbiamo preso Crack Cragclaw con un partner Co-Op. Il lavoro di squadra fa davvero funzionare il sogno. | Crack Cragclaw with a Co-Op partner. Teamwork really does make the dream work. |
Sono io. Ma non io. Ma ancora io. Scansiona il tuo cadavere. Meglio non pensarci troppo ... | Scan your own corpse. Best not to think about it too much... |
Au-revoir Gopher! Uccidi 5 Schnozos in 15 secondi. Le talpe non si colpiranno da sole. | Kill 5 Schnozos in 15 seconds. Moles ain't gonna whack themselves. |
Build It Up Raccogli metà della lega aliena su AR-Y 26. Sono per metà impressionato! | Gather half the Alien Alloy on AR-Y 26. I'm half-impressed! |
Apri Sesamo Entra nella Guglia. Ho un brutto presentimento a riguardo ... | Enter The Spire. I've got a bad feeling about this... |
Il tuo vicinato amichevole ... Esegui 10 prese consecutive senza toccare il suolo. Sei una specie di uomo aracnide. | Execute 10 consecutive grapples without touching the ground. You're like some kind of arachnid-man. |
Teratomo? Teratomo! Riemerse su AR-Y 26 dopo aver ucciso Teratomo. Di nuovo al lavoro, suppongo! | Re-emerged onto AR-Y 26 after killing Teratomo. Back to work, I suppose! |
Teratomo sconfitto Teratomo non è mo '. Adesso vai a farti una doccia. Hai un cattivo odore. Molto brutto. | Teratomo is no mo'. Now go take a shower. You smell bad. Very bad. |
Cannibals Esca 5 creature ad attaccarsi a vicenda. Dividi e conquista: Classic strat. | Bait 5 creatures into attacking each other. Divide and conquer: Classic strat. |
Smettila con me, Jessie È stato cagato addosso da uno Skipper. Buona fortuna, a seconda di chi chiedi. Non me. Penso che sia disgustoso. | Got pooped on by a Skipper. That's good luck, depending on who you ask. Not me. I think it's gross. |
Questo è tutto ciò che la gente vuole veramente fa Dai un calcio a 10 Pufferbirds in 30 secondi. È per questo che hai comprato il gioco. Ce l'abbiamo. | Kick 10 Pufferbirds in 30 seconds. It's why you bought the game. We get it. |
Pinball Wizard Uccidi 5 creature con un solo colpo caricato. Perché mirare è da imbecilli! | Kill 5 creatures with a single Charged Shot. Because aiming is for chumps! |
Parte di una colazione completa Copriti di latte di Uccello Pufferbird tropicale ... | Get covered in Tropical Pufferbird milk... |
Mago del Turdball Rimbalza consecutivamente su 5 diversi Springy Egg Sacs. È come un castello gonfiabile eticamente incerto! | Consecutively bounce on 5 different Springy Egg Sacs. It's like an ethically-iffy bouncy castle! |
Finalmente a casa Hai tornato a casa dopo aver completato completamente la tua missione! Sei un eroe! | You've returned home after fully completing your mission! You're a hero! |
Kronus: Unplugged Scollega Kronus e ripristina il controllo di Kindred su DL-C1 | Unplug Kronus and restore Kindred's control of DL-C1 |
Più forte, più veloce, probabilmente velenoso Mangia incautamente e irresponsabilmente ogni Orange Goo su AR -Y 26. | Recklessly and irresponsibly eat every Orange Goo on AR-Y 26. |
Power Underwhelming Crea tutti i nuovi aggiornamenti sbloccati tramite l'esplorazione di DL-C1 | Craft all the new upgrades unlocked via exploration of DL-C1 |
The $ 600 Man Stampa in 3D tutti i stampabili 3D. Dopodiché, vai avanti e stampa in 3D una stella d'oro! | 3D-print all the 3D-printables. After that, go ahead and 3D-print yourself a gold star! |
Zoologo Scansiona tutte le creature su AR-Y 26! | Scan all the creatures on AR-Y 26! |
Chi è Teratomo? Raccogli e leggi ogni registro di Alien Explorer. | Collect and read every Alien Explorer Log. |
La risposta è 42 Decodifica completamente e osserva la trasmissione dell'origine della torre. | Fully decrypt and watch the tower origin transmission. |
Coastal Postal Raccogli tutte le cartoline sparse di DL-C1 | Collect all the scattered postcards of DL-C1 |
Botanico Scansiona tutta la flora su AR-Y 26! | Scan all the flora on AR-Y 26! |
Nessun rimborso Finisci il gioco in meno di 4 ore. Ci vediamo al GDQ! | Finish the game in under 4 hours. See you at GDQ! |
Jewel of the Bargain Bin Completa l'intero DL-C1 Kindex | Complete the entire DL-C1 Kindex |
Screw This Noise Sei tornato a casa senza completare completamente la tua missione. Comincerei a cercare un nuovo lavoro. | You've returned home without fully completing your mission. I'd start looking for new work. |
Scioccante Stordisci 5 creature contemporaneamente con Shock Fruit. Pietra fredda. | Stun 5 creatures simultaneously with Shock Fruit. Stone cold. |
Scott Norwood in Hizzy ... Dai un calcio a 25 Pufferbirds e 25 Maroon. Va bene. Non so nemmeno chi sia Scott Norwood. | Kick 25 Pufferbirds and 25 Maroons. It's ok. I don't know who Scott Norwood is either. |
Old Game Master Afferma la tua indipendenza e batti Old Game Minus interamente in singleplayer. | Assert your independence and beat Old Game Minus entirely in singleplayer. |
Old Game Alliance Tollera un'altra persona abbastanza a lungo da battere Old Game Minus interamente in coop. | Tolerate another person long enough to beat Old Game Minus entirely in coop. |
I Come in Peace Schiaffeggia ogni creatura aliena almeno una volta. Suppongo che valga come 'primo contatto'. | Slap every alien creature at least once. I suppose that counts as "first contact". |
Walking On Air Vola attraverso 12 esclusivi fornelli a gas senza toccare il suolo | Fly through 12 unique gas rings without touching the ground |