Regressione Prendi un colpo in testa e ricordati come sei arrivato qui. | Take a shot in the head and remember how you got here. |
Estrazione ecclesiastica Salva la recluta. Trova padre Mikhail. Ammira il panorama. | Rescue the rookie. Find Father Mikhail. Admire the view. |
Sei in una botte di ferro Sblocca un S.A.M. | Unlock a S.A.M. |
Sembra sicuro Sblocca un S.A.M. | Unlock a S.A.M. |
Spargi la gioia Uccidi 3 nemici con un doppio colpo di fucile. | Kill 3 enemies with a double shotgun. |
Lo spirito di Roma Combatti al fianco di Massimo Murena. | Fight alongside Massimo Murena. |
Lo spirito di Roma Combatti al fianco di Massimo Murena. | Fight alongside Massimo Murena. |
Diffondi la gioia Uccidi 3 nemici con un doppio colpo di fucile. | Kill 3 enemies with a double shotgun blast. |
Vacanze romane Riunisciti con i tuoi amici e uccidi qualcosa di grosso. | Gather with your friends and kill something big. |
Vacanze romane Incontra i tuoi amici e uccidi qualcosa di grosso. | Get together with your friends and kill something big. |
Adoratore sottrattore Recupera una chiave rubata da un adoratore. | Retrieve a key stolen from a worshiper. |
Cultist Stimolatore Recupera una chiave rubata da un cultista. | Recover a key stolen by a cultist. |
Per la causa Scopri cosa è successo ad Alessandro. | Find out what happened to Alexander. |
Volcano Antagonizer Die HAARP With A Vengeance. | Die HAARP With A Vengeance. |
Non arrenderti mai Uccidi 5 nemici di fila mentre la tua salute è inferiore a 10 PS. | Kill 5 enemies in a row while your health is below 10 HP. |
That Belongs In A Museum Recupera l'artefatto alieno individuato dal Dr. Stein. | Recover the alien artifact located by Dr. Stein. |
Questo va in un museo Recupera il manufatto alieno localizzato dal Dottor Stein. | Recover the alien artifact located by Doctor Stein. |
No Surrender Uccidi 5 nemici di fila mentre la tua salute è inferiore a 10 HP. | Kill 5 enemies in a row while your health is below 10 HP. |
L'antagonista del vulcano Usa l'HAARP e vendicati. | Use HAARP and avenge yourself. |
Megavomito Uccidi un Vomitatore usando il danno da vomito collaterale di un altro Vomitatore. | Kill a vomitor using the collateral vomit damage of another vomitor. |
Caldo caldo caldo Scappa da un vulcano arrabbiato che ti sei stupidamente inimicato. | Escape an angry volcano that you foolishly antagonized. |
Quella sensazione di bruciore Raccogli gli alieni bruciati per il Professor Kiesel. | Collect the burned aliens for Professor Kiesel. |
Megabarf Uccidi un Belcher usando il danno collaterale di Belcher. | Kill a Belcher using Belcher collateral barf damage. |
Bang bang! Uccidi un Rettiloide aludrano usando solo una pistola. | Kill a Haludran Reptiloid using only a pistol. |
Massimo dolore Uccidi 5 nemici durante un solo rallentamento da distorsione temporale. | Kill 5 enemies during a single time warp slow. |
Hard Science Fiction Ottieni un buco nero come arma, usando la scienza. | Get a weaponized black hole, using science. |
Centro! Uccidi 3 Tori Mutanti ognuno con un solo colpo di fucile. | Kill 3 Mutant Bulls each with one shot. |
Non ti sei divertito? Festeggia come se fosse il 199. | Party like it's 199. |
Fantascienza pura Ottieni un buco nero armato usando la scienza. | Obtain an armed black hole using science. |
La Nonna é Mobile Incontra una nonnina potente. | Meet a powerful granny. |
Tutte le strade portano a Roma Dirigiti verso Roma. Abbandona Rodriguez. | Head to Rome. Leave Rodriguez. |
Max Pain Uccidi 5 nemici durante un singolo rallentamento Time Warp. | Kill 5 enemies during a single Time Warp slowdown. |
Fagli perdere la testa! Uccidi 100 nemici con un colpo alla testa. | Kill 100 enemies with a headshot. |
Dov'è quella ragazza Assicurati che Gabriella stia bene. | Make sure Gabriella is OK. |
Non ti diverti? Festeggia in vecchio stile. | Celebrate old fashioned. |
Fucile firmato Firma il fucile di Secchi. | Sign Secchi's rifle. |
Mossa caratteristica Firma il fucile di Secchi. | Sign Secchi's rifle. |
Doppie doppiette Uccidi 20 nemici impugnando due doppiette. | Kill 20 enemies with two shotguns. |
Mezzogiorno del raccolto Non temere il mietitore. Sii il mietitore. | Don't fear the reaper. Be the reaper. |
Che fine ha fatto la ragazza? Assicurati che Gabriella stia bene. | Make sure Gabriella is okay. |
Sei stato sverminato Aiuta il Dr. Vermetti nella sua guerra contro i vermi. | Assist Dr. Vermetti in his war on worms. |
La Nonna è mobile Incontra una nonna nerboruta. | Meet a beefy grandmother. |
Vedi Carcassonne e muori Attraversa la campagna francese e diventa molto arrabbiato. | Cross the French countryside and get very cross. |
Salutate il mio amichetto Esplodi 1.000 colpi di mitragliatore sparando in continuazione. | Explode 1,000 machine gun rounds by firing continuously. |
Pow Pow! Uccidi un Aludran Reptiloid usando nient'altro che una pistola. | Kill an Aludran Reptiloid using nothing but a pistol. |
Non sentirti un verme Aiuta il Dottor Vermetti nella sua guerra contro i vermi. | Help Doctor Vermetti in his war against worms. |
Santo autista Guida la papamobile verso la vittoria. | Lead the popemobile to victory. |
Bye bye, Kleer Uccidi 50 Kleer sani con un colpo di doppietta diretto. | Kill 50 healthy Kleers with a direct shotgun hit. |
Heads Up! Uccidi 100 nemici con un colpo alla testa. | Kill 100 enemies with a headshot. |
La morte ti fa bello Non avere paura del mietitore. Diventalo. | Don't be afraid of the reaper. Become it. |
Quadruplica la pistola Uccidi 20 nemici mentre impugna due doppi fucili. | Kill 20 enemies while dual wielding double shotguns. |
Sposa col botto Uccidi una Sposa-monaca con il C-4. | Kill a Nun Bride with the C-4. |
Bullseye Uccidi 3 mannari con un colpo solo con un fucile a pompa. | One-shot kill 3 Werebulls with a shotgun. |
Gentiluomo del sud Aiuta un paio di giovani donne a caccia. | Help a couple of young women on the hunt. |
Il successo francese Obiettivo è il tuo secondo nome. | Achievement is your middle name. |
Vedi Carcassonne e poi muori Attraversa la campagna francese senza farti mettere i bastoni tra le ruote. | Drive through the French countryside without being put in the wheel. |
Festival del raccolto Mieti 100 vittime nemiche con un mietitore. | Claim 100 enemy victims with a reaper. |
L'informatore? E se potessi parlare con i mostri? | What if I could talk to monsters? |
Il petrolio è bene quel che finisce bene Fuggi dalla piattaforma petrolifera. | Escape the Oil Rig. |
L'obiettivo francese Obiettivo è il tuo secondo nome. | Target is your middle name. |
Ma chiudi il becco! Distruggi 10 droni di propaganda. | Destroy 10 propaganda drones. |
Dismemberfest Smembrare 50 nemici con le palle di cannone. | Dismember 50 enemies with cannonballs. |
Arte seria Proteggi i tesori dell'umanità da invasori poco raffinati. | Protect humanity's treasures from unrefined invaders. |
Il nemico del mio nemico Fai in modo che 20 nemici si uccidano a vicenda usando le granate psicotrope. | Have 20 enemies kill each other using psychotropic grenades. |
Oh, stai zitto Distruggi 10 droni di propaganda. | Destroy 10 propaganda drones. |
Ti faccio la festa Smembra 50 nemici con le palle di cannone. | Dismember 50 enemies with cannonballs. |
Riunione di classe Attraversa la cittadella di Carcassonne. Inizia a radunare la tua squadra. | Pass through the citadel of Carcassonne. Start assembling your team. |
Dalla Terra con amore Invia a Mental un messaggio che non dimenticherà. | Send Mental a message he won't forget. |
Tempo di qualità Vai a un appuntamento con Hellfire. | Go on a date with Hellfire. |
Classica roba da eroe Salva una principessa. Più classico di così si muore. | Save a princess. More classic than that you die. |
L'ultimo umano Ottieni giustizia. Ottieni il Santo Graal. Fatti fregare. | Get justice. Get the Holy Grail. Get fooled. |
Grezzo come il petrolio Fuggi dalla piattaforma petrolifera. | Escape the oil rig. |
Saluta il mio mini amico Spendi 1000 colpi di minigun sparando continuamente. | Spend 1000 minigun rounds while firing continuously. |
Dalla Terra con amore Manda a Mental un messaggio che non dimenticherà. | Send Mental a message that he won't forget. |
Enemy of My Enemy Fai uccidere a vicenda 20 nemici usando le granate psicotrope. | Make 20 enemies kill each other using Psychotropic Grenades. |
Serious Sam Supera il gioco a qualsiasi livello di difficoltà. | Beat the game on any difficulty level. |
Il gioco si fa serio Sblocca 10 S.A.M. in un'unica sessione di gioco. | Unlock 10 S.A.M. in a single game session. |
Get Serious Sblocca 10 S.A.M.s in una singola partita. | Unlock 10 S.A.M.s in a single playthrough. |
Ammazza nella mischia Uccidi 11 nemici diversi usando attacchi ravvicinati. | Kill 11 different enemies using melee attacks. |
All Kleer Uccidi 50 Kleer sani con un doppio colpo diretto di fucile. | Kill 50 healthy Kleers with a direct double shotgun hit. |
Sorpresa ai funghi Scopri cosa è successo all'aviatore inglese. | Find out what happened to the British aviator. |
Fulbert le Fou Scopri la grande invenzione di Fulbert. | Discover Fulbert's great invention. |
Veni Vidi Witchy Uccidi una Witchbride usando C4. | Kill a Witchbride using C4. |
Lanterna d'ottone Completa un'avventura di testo. Su una piattaforma petrolifera. Durante un'invasione aliena. | Complete a text adventure. On an oil rig. During an alien invasion. |
Spinal Tap Uccidi 11 nemici diversi usando attacchi in mischia. | Kill 11 different enemies using melee attacks. |
Distruggi e annienta Affronta un grosso nemico in un attacco ravvicinato. | Take on a large enemy in a melee attack. |
Tear 'n' Rip Mischia un grande nemico. | Melee a big enemy. |
Bombetta atomica Usa la minibomba nucleare per eliminare 100 nemici in un colpo solo. | Use the nuclear mini bomb to take out 100 enemies in one go. |
Atomic Wedgie Usa il mininuke per eliminare 100 nemici contemporaneamente. | Use the mininuke to eliminate 100 enemies at once. |