Squires, raduna!Riprova Il tuo primo scudiero si è unito ai tuoi ranghi.RiprovaLa tua battaglia contro l'oscurità inizia sul serio.Riprova | Your first squire has joined your ranks. Your battle against Darkness begins in earnest. |
Master of the Fortress Hai preso il controllo di Rondaer, facendo rivivere la leggenda dei Cavalieri del Round.Riprova | You took control of Rondaer, reviving the legend of the Knights of the Round. |
Collezionista di oggetti di grado E Hai ottenuto un oggetto di grado E.Riprova | You obtained an E rank item. |
Achievement Seeker Hai completato con successo la tua prima Sfida di uccisione.Riprova | Successfully completed your 1st Slaying Challenge. |
Straniero Sei stato registrato come Prescelto alla Strangers Guild. | You have been registered as a Chosen One at the Strangers Guild. |
Membro dell'assistenza Hai registrato il tuo personaggio. | You have registered your own character. |
Hiding Rookie Hai vinto una battaglia per nascondersi. | You won a hiding battle. |
Guild Watchman Creato il tuo primo membro Freeman. | Created your first Freeman member. |
Collezionista di oggetti di grado D Hai ottenuto un oggetto di grado D. | You obtained a D rank item. |
Butterfly Collector La prima volta che vedi un nido di farfalle. | Your first time seeing a Butterfly Nest. |
Only the Best Hai 10 pezzi di equipaggiamento potenziati da Gillius. | Got 10 pieces of equipment Powered Up by Gillius. |
Partenza Hai iniziato a dare la caccia ai tipi di discendenza che si nascondono nei labirinti. | You have begun to hunt down the Lineage Types that hide within the labyrinths. |
Collezionista di oggetti di grado C Hai ottenuto un oggetto di grado C. | You obtained a C rank item. |
Chocolate Maniac Hai cacciato il tipo di discendenza Mukabu il Terzo. | You hunted Lineage Type Mukabu the Third. |
Collezionista di oggetti di grado B Hai ottenuto un oggetto di grado B. | You obtained a B rank item. |
Hiding Pro Hai vinto 20 battaglie nascoste. | You won 20 hiding battles. |
Una buona difesa è l'attacco migliore 10 segnalini guardia riusciti. | 10 successful Guard Counters. |
Master of the Battlefield Hai completato con successo 5 sfide di uccisione. | Successfully completed 5 Slaying Challenges. |
A Chance for Salvation Hai ottenuto il frammento d'anima. | Obtained the Soul Shard. |
I miei amici Hai completato una missione per Gnuta. | Completed a quest for Gnuta. |
Hiding Veteran Hai vinto 50 battaglie nascoste. | You won 50 hiding battles. |
Polvere da rasatura vitale Hai dato la caccia a Le Musa e completato la missione Poison to Poison. | Hunted down Le Musa and completed the quest Poison to Poison. |
Hardass Instructor Hai eseguito una valutazione con Armor Knights e completato la missione Knight Standoff. | Performed an evaluation with Armor Knights and completed the quest Knight Standoff. |
Disastro involontario Hai eseguito un sacrificio a Monolith e completato la missione Dimension Gate. | Performed a sacrifice at Monolith and completed the quest Dimension Gate. |
Lineage Hunter Hai cacciato due volte il tuo primo tipo di discendenza. | You have hunted down your first Lineage Type twice. |
Assassino di draghi Hai dato la caccia al Drago della Morte e completato la missione Il suggerimento dell'anziano. | Hunted down Death Dragon and completed the quest Elder's Suggestion. |
Avversario inaspettato Hai dato la caccia al tipo Testa Blu del Lignaggio. | You hunted Lineage Type Blue Head. |
A Fragment of Phoenix Hai rilasciato il primo Lly'arith. Trova i rimanenti per ripristinare il potere di Phoenix. | You released the first Lly'arith. Find the remaining ones to restore Phoenix's power. |
Friends for Life Tutti i gradi dell'anima degli scudieri hanno raggiunto il livello 5. Prova a utilizzare le tue classi secondarie. | All squires' Soul Ranks have reached level 5. Try making use of your Sub Classes. |
Cavalieri riuniti! Hai reclutato 9 scudieri. Ora approfondisci i tuoi legami con loro, affinché nulla possa frapporsi tra di voi. | You've recruited 9 squires. Now deepen your bonds with them, that nothing may come between you. |
Custode della foresta Hai ottenuto il controllo di tutti i punti trappola a Morlock. | You gained control of all Trap Points in Morlock. |
Collezionista di oggetti di grado S Hai ottenuto un oggetto di grado S. | You obtained an S rank item. |
Insane Betrayal Ha viaggiato attraverso la Valle delle Rovine e ha completato la missione Call From Kyo. | Traveled through the Valley of the Ruined and completed the quest Call From Kyo. |
Shop Territory Hai completato una missione per la Phoenix Brother Squad e la missione Phoenix Squad. | Completed a quest for the Phoenix Brother Squad and completed the quest Phoenix Squad. |
The Overlord's End Hai sconfitto l'Overlord Ol = Ohma! Dopo cento anni, hai ottenuto la vittoria. | You have defeated the Overlord Ol=Ohma! After a hundred years, you've achieved victory. |
Belated Hero Hai dato la caccia a Capitano fantasma di tipo Lignaggio. | You hunted Lineage Type Ghost Captain. |
Custode di tombe Hai ottenuto il controllo di tutti i punti trappola a Esselgard. | You gained control of all Trap Points in Esselgard. |
Un collezionista di oggetti di grado Hai ottenuto un oggetto di grado A. | You obtained an A rank item. |
One Last Squire L'ultimo scudiero si è unito. Allenali bene. | The final squire has joined. Train them well. |
The Knights of Rondaer I tuoi scudieri hanno risvegliato il potere degli Chevalier Arms. Così inizia la battaglia finale. | Your squires have awakened the power of the Chevalier Arms. So begins the final battle. |
Un'anima persa nell'oscurità Hai incontrato Ol = Peide, il giovane drago la cui anima era corrotta. Puoi salvarlo? | You encountered Ol=Peide, the young dragon whose soul was corrupted. Can you save him? |
Legendary Magical Katana Hai ottenuto la leggendaria katana, Muramasa. | You have obtained the legendary katana, Muramasa. |
Grande appetito Hai dato la caccia al tipo di discendenza Jormungand. | You hunted Lineage Type Jormungand. |
Ricezione di una manna dal cielo Hai recuperato le mutandine rosse rubate a Gurrba. | You retrieved Gurrba's stolen red panties. |
The Artifacts of Legend Hai ottenuto Claide Leo e Crannarrin, anche se non hanno lo splendore di cui si parla nelle leggende. | You obtained Claide Leos and Crannarrin, though they lack the radiance talked about in legends. |
Legendary Small Katana Hai ottenuto il Muramasa piccolo. | You have obtained Small Muramasa. |
Effetto farfalla Hai cacciato Tricolore Tipo Lignaggio. | You hunted Lineage Type Tri-Color. |
Vaso Prescelto del Dio Drago Hai completato la sfida del Dio Drago e liberati dalle catene del destino. | Finished the Dragon God's challenge and unleashed yourself from the chains of destiny. |
Miraculous Time Travel Viaggia indietro nel tempo per rivivere la tua fatidica battaglia con le navi. | Traveled back in time to relive your fateful battle with the Vessels. |
Il risveglio del vero re Hai sconfitto il Re dei Morti. Ma il signore dei morti potrebbe non rimanere morto a lungo ... | You defeated the King of the Dead. But the master of the dead may not stay dead for long... |
Cuore di Dio Hai raggiunto la fine della storia. | Reached the end of the story. |
Deep Dweller Hai ottenuto il controllo di tutti i Trap Point a Eslyn. | You gained control of all Trap Points in Eslyn. |
An Armoury Long Forgotten Hai trovato il tesoro nascosto nell'armeria di Esselgard. | You found the treasure hidden in Esselgard's armory. |
Cacciatore di fantasmi di prima classe Hai sconfitto un Elder Wisp. Apparentemente, raramente rilasciano gemme costose. | You defeated an Elder Wisp. Apparently, they rarely drop expensive gemstones. |
Goblin Slayer Hai ottenuto il controllo di tutti i Trap Point in Fewmy Valley. | You gained control of all Trap Points in Fewmy Valley. |
Sanctuary Guardian Hai ottenuto il controllo di tutti i Trap Point a Yncirynn. | You gained control of all Trap Points in Yncirynn. |
King Under the Mountain Hai ottenuto il controllo di tutti i Trap Point in Balhael. | You gained control of all Trap Points in Balhael. |
Carving the Path Hai ottenuto il controllo di tutti i Punti Trappola nel Sentiero dei Morti. | You gained control of all Trap Points in the Path of the Dead. |
The Ultimate Hunter Hai raggiunto il rango 9 per le missioni di potenziamento. Un equipaggiamento migliore genera un miglioramento migliore! | You reached Rank 9 for Enhancement Quests. Better equipment begets better enhancement! |
The God-Slayer Axe Hai ottenuto il Baal Slayer, un'arma degna del nome di 'God-Slayer Axe'. | You obtained the Baal Slayer, a weapon worthy of the name "God-Slayer Axe". |
La via per il cuore è ... Hai servito a uno scudiero uno dei loro piatti preferiti e ti sei guadagnato il titolo di 'Cavaliere della tavola da pranzo'! | You served a squire one of their favorite foods and have earned the title "Knight of the Dining Table"! |
Il destino di un traditore Braccato Kyo, che tese un'imboscata alla gilda. | Hunted down Kyo, who ambushed the guild. |
Hope in the Darkness Hai rotto il velo delle tenebre con il potere dello Spirito Dio. Così inizia la fine. | You have broken the Veil of Darkness with the power of the Spirit God. So begins the end. |
Il segreto che giace sotto il mare Hai raggiunto le estremità più profonde del mare e scopri i segreti di Marilith. | Reached the deepest end of the sea and discovered Marilith's secrets. |
Alm Awoken Scappato dalle grinfie malvagie dell'Anziano e ha completato la missione Land of the Origin. | Escaped from the Elder's evil clutches and completed the quest Land of the Origin. |
Cemetery of Ships Hai cacciato Caronte e completato la missione Mausoleo delle tempeste. | Hunted Charon and completed the quest Mausoleum of Storms. |
Frozen Truth Ho scoperto la verità da Dranserk al Mausoleo di Ghiaccio. | Found out the truth from Dranserk at the Mausoleum of Ice. |
Separazione da Anna Hai completato la missione Sudden Departure. | Completed the quest Sudden Departure. |
Conquerer of Dragons Hai ripulito il luogo di Dio. Qualcosa ti dice che Oblis ha ancora altro in serbo per te ... | Cleared the Locus of God. Something tells you that Oblis has yet more in store for you... |
Dammi il cioccolato! Hai dato a Mukabu del cioccolato. Attento. Nutrilo e continuerà a tornare. | You gave Mukabu some chocolate. Careful. Feed him, and he'll keep coming back. |
Ma l'ho fatto con amore ... Hai servito a uno scudiero uno dei loro cibi non graditi. Addestrali, ma non torturarli ... | You served a squire one of their disliked foods. Train them, but don't torture them... |
Katana maledetta disgustosa Hai ottenuto la potente katana maledetta gigante. | You have obtained the mighty giant cursed katana. |
Salvezza dell'Anima Bianca Hai salvato l'anima leggera errante. | You saved the wandering light soul. |
Salvezza dell'Anima Nera Hai salvato l'anima oscura errante. | You saved the wandering dark soul. |
The Tastiest The Stinkiest Hai ottenuto God Era Soybeans. Ti piacciono davvero i fagioli di soia fermentati, eh? | You obtained God Era Soybeans. You really like fermented soy beans, huh? |
The Stuff of Legends Hai completato l'addestramento dell'uomo. Un sogno di possibilità perse nel tempo ... | You finished the Training of Man. A dream of possibility lost to time... |
Pesci in acque agitate Hai recuperato le mutande rubate di Anna. | You retrieved Anna's stolen underwear. |
STRANGER OF SWORD CITY RIVISITATO Hai ottenuto tutti gli obiettivi! Grazie mille per aver giocato! | You've got all of the Achievements! Thank you very much for playing! |
The Demon Blade Muramasa Hai ottenuto la Muramasa, la leggendaria Lama demoniaca, e l'hai riportata a Rondaer. | You obtained the Muramasa, the legendary Demon Blade, and brought it back to Rondaer. |
La lama demoniaca ha superato Hai ottenuto il Grand Muramasa e lo hai riportato a Rondaer. La tua fortuna è semplicemente fenomenale. | You obtained the Grand Muramasa and brought it back to Rondaer. Your luck is simply phenomenal. |
A Savior on Sapphire Wings Hai ottenuto tutti gli obiettivi per Salvatori di Ali di Zaffiro! Riposati, eroe. | You have obtained all achievements for Saviors of Sapphire Wings! Take a rest, hero. |
Legami indistruttibili Tutti i Soul Ranks degli scudieri hanno raggiunto il livello 10. Continua a rafforzare i tuoi legami per ricevere doni. | All squires' Soul Ranks have reached level 10. Continue to strengthen your bonds to receive gifts. |
The Forgemaster Hai raggiunto il grado 9 per le missioni di potenziamento. Un equipaggiamento migliore genera un miglioramento migliore! | You reached Rank 9 for Enhancement Quests. Better equipment begets better enhancement! |