? Trofeo Gran Turismo Platinum ? Hai ottenuto tutti i trofei di Gran Turismo 7! | ? Acquired all Gran Turismo 7 trophies! |
? Vivere la vita in macchina ? Avviato il primo menu. | ? Started the first menu. |
? Studente di Storia dell'Automobilismo ? Hai completato il primo menu di raccolta auto. | ? Completed the first car collecting menu. |
? Avanti in alto ? È risalito di cinque o più posizioni in un solo giro. | ? Moved up five or more positions in a single lap. |
? Clean Racer ? Hai completato una gara senza lasciare la pista o senza collisioni. | ? Completed a race without leaving the track or any collisions. |
? Da un baffi ? Ha vinto una gara con un vantaggio di 0,5 secondi o meno. | ? Won a race with a lead of 0.5 seconds or less. |
? Per un miglio di campagna ? Vinto con un vantaggio di 10 secondi o più, in una gara di almeno due giri. | ? Won with a lead of 10 seconds or more, in a race of at least two laps. |
? Nessuna assistenza richiesta! ? Hai completato una gara senza impostazioni di assistenza. | ? Completed a race without any assist settings. |
? Nuovi gradini ? Hai fatto un pitstop durante una gara e cambiato le gomme. | ? Took a pitstop during a race and changed your tires. |
? Il primo passo verso la padronanza ? Hai completato una pista (tutti i settori) in Circuit Experience. | ? Completed a track (all sectors) in Circuit Experience. |
? Apprendista di circolo ? Hai completato cinque tracce (tutti i settori) in Circuit Experience. | ? Completed five tracks (all sectors) in Circuit Experience. |
? Circuit Master ? Hai completato 15 tracce (tutti i settori) in Circuit Experience. | ? Completed 15 tracks (all sectors) in Circuit Experience. |
? Fatto in 60 secondi ? Ha fatto un giro del circuito di Tsukuba in meno di un minuto. | ? Drove a lap of the Tsukuba Circuit in under one minute. |
? Primo cronometro di Formula ? Guidava un'auto da Formula. | ? Drove a Formula car. |
? Apparecchio da podio ? È salito sul podio dieci volte. | ? Finished on the podium ten times. |
? Rain Royalty ? Hai acquisito la licenza per la pioggia. | ? Acquired your rain license. |
? Licenza completa ? Hai ottenuto tutte le licenze. | ? Earned all licenses. |
? Il duro lavoro paga ? Guadagnato oro in tutte le licenze. | ? Earned Gold in all licenses. |
? Tuttofare ? Ha vinto gare su 10 diversi tracciati. | ? Won races on 10 different tracks. |
? Scavare la terra ? Hai vinto 10 gare su sterrato. | ? Won 10 races on dirt tracks. |
? Riempila ? Hai fatto un pitstop durante una gara che prevedeva il consumo di carburante e fatto il pieno. | ? Took a pitstop during a race which featured fuel consumption, and filled your tank. |
? Corsa a vuoto ? Ha finito il carburante in una gara che prevedeva il consumo di carburante. | ? Ran out of fuel in a race which featured fuel consumption. |
? Bello! ? Acquistato e dotato di parti aerodinamiche. | ? Bought and equipped aerodynamic parts. |
? Rafforzamento ? Aumento della rigidità della carrozzeria di un'auto 10 volte. | ? Increased a car's body rigidity 10 times. |
? Squeaky Clean ? Ha lavato un'auto 10 volte. | ? Washed a car 10 times. |
? Attenzione: carico ampio! ? Montare un corpo largo. | ? Fit a wide body. |
? Un assaggio di accordatura ? Pezzi di messa a punto acquistati e equipaggiati. | ? Bought and equipped tuning parts. |
? Un po' di potenziamento ? Acquistato un turbo o un compressore 10 volte. | ? Purchased a turbo or supercharger 10 times. |
? Debutto in modalità Sport ? Hai completato una gara in modalità Sport. | ? Finished a race in Sport mode. |
? Maestria approfondita ? Hai completato 50 gare in modalità Sport. | ? Finished 50 races in Sport mode. |
? Snap-Happy ? Scatto 100 foto in Scapes o Race Photos. | ? Took 100 photos in Scapes or Race Photos. |
? Memento dal Nürburgring ? Scatto una foto Scapes di un'auto BMW Gr.3 sul Nürburgring. | ? Took a Scapes photo of a BMW Gr.3 car on the Nürburgring. |
? Memento da Le Mans ? Scatto una foto Scapes di un'Audi R18 TDI (Audi Sport Team Joest) sul Circuit de la Sarthe. | ? Took a Scapes photo of an Audi R18 TDI (Audi Sport Team Joest) on the Circuit de la Sarthe. |
? Trasporto pesante ? Ho comprato un camioncino. | ? Bought a pickup truck. |
? Andiamo a zero emissioni di carbonio! ? Ho acquistato un'auto elettrica. | ? Bought an electric car. |
? La sicurezza prima di tutto ? Ho comprato una safety car. | ? Bought a safety car. |
? Vivere con una leggenda ? Acquistato un'auto presso la concessionaria Legend Cars. | ? Bought a car at the Legend Cars dealership. |
? Wheely Good Fun ? Acquistato 10 set di ruote. | ? Bought 10 sets of wheels. |
? Preferito fisso ? Acquistata la stessa auto 10 volte. | ? Bought the same car 10 times. |
? Fumante ? Guadagnati 10.000 punti nelle prove di derapata. | ? Earned 10,000pts in Drift Trials. |
? Unisciti al Club da 200 mph ? Ha raggiunto una velocità di 200 mph (322 km/h). | ? Reached a speed of 200 mph (322 km / h). |
? Speed Demon ? Ha raggiunto una velocità di 500 km/h (311 mph). | ? Reached a speed of 500 km / h (311 mph). |
? Speed Archdemon ? Ha raggiunto una velocità di 600 km/h (373 mph). | ? Reached a speed of 600km / h (373 mph). |
? Time Attacker ? Ha partecipato a 100 prove a cronometro. | ? Took part in 100 time trials. |
? Round and Round ? Percorse 500 miglia (804,672 km) su piste ovali. | ? Drove 500 miles (804.672 km) on oval tracks. |
? Percorrendo la distanza: Angeles Crest Highway ? Ha percorso la lunghezza dell'Angeles Crest Highway (Stati Uniti): 66 miglia (106 km). | ? Drove the length of Angeles Crest Highway (U.S.): 66 miles (106 km). |
? Percorrendo la distanza: 24 ore di Le Mans ? Ha percorso la lunghezza di una corsa completa della 24 Ore di Le Mans: 2209,536 km (1372,942 miglia). | ? Drove the length of one complete 24 Hours of Le Mans race: 2209.536 km (1372.942 miles). |
? Percorrendo la distanza: Route 66 ? Ha percorso la lunghezza della Route 66 (USA): 2451 miglia (3945 km). | ? Drove the length of Route 66 (U.S.): 2451 miles (3945 km). |
? Percorrendo la distanza insieme: l'Atlantico ? Guidando con altri giocatori online, hai eguagliato la distanza percorsa dal primo volo transatlantico senza scalo: 5810 km (3610 miglia). | ? Driving with other players online, you matched the distance covered by the first ever non-stop Transatlantic flight: 5810 km (3610 miles). |
? Percorrere la distanza insieme: l'autostrada ? Guidando con altri giocatori online, hai eguagliato la distanza percorsa dall'intera rete autostradale tedesca: 13.191 km (8197 miglia). | ? Driving with other players online, you matched the distance covered by the entire German Autobahn network: 13,191 km (8197 miles). |
? Motor Mania ? Stored 50 cars in your Garage. | ? Stored 50 cars in your Garage. |
? No Car, No Life! ? Stored 100 cars in your Garage. | ? Stored 100 cars in your Garage. |
? Three Legendary Cars ? Acquired three legendary race cars that were once destined to win 24 hour races. | ? Acquired three legendary race cars that were once destined to win 24 hour races. |
? Finale ? Fulfilled requirements for ending. | ? Fulfilled requirements for ending. |