È ancora viva Vai in Louisiana. | Go to Louisiana. |
Eureka! Scopri qualcosa esaminando un oggetto da vicino. | Find out something by examining an object closely. |
Non sei il benvenuto Scappa dalla casa ospiti. | Escape the guest house. |
Un po' di privacy Chiudi una porta aperta. | Close an open door. |
Scudo umano Blocca l'attacco di un nemico usando la guardia. | Blocks an enemy attack by using guard. |
Sulle orme di Jill Usa un grimaldello per aprire qualcosa. | Use a lockpick to open something. |
Dov'è Mr. Everywhere? Distruggi una statuetta di Mr. Everywhere. | Destroy a Mr. Everywhere figurine. |
Coltello nella piaga Dai il colpo di grazia a un nemico con il coltello. | Deal the final blow to an enemy with the knife. |
Prova a prendermi Completa la videocassetta "Mia" senza essere scoperto da Marguerite. | Complete the 'Mia' videotape without getting caught by Marguerite. |
Qualche ombra di dubbio Metti un oggetto sbagliato sul piedistallo per le ombre. | Put a wrong item on the shadow stand. |
Dove credi di andare? Scappa nel giardino. | Escape to the garden. |
Senza limiti Usa gli psicostimolanti. | Use psychostimulants. |
Forse c'è ancora spazio Aumenta il numero degli slot dell'inventario. | Increases the number of inventory slots. |
Scheletri nell'armadio Scopri il segreto della vecchia casa. | Discover the secret of the old house. |
Corri e non voltarti Scappa dalla casa dei Baker. | Escape the Baker house. |
Alle scialuppe! Scappa dalla nave. | Escape the ship. |
Casa dolce casa Completa il gioco alla difficoltà "Casa dolce casa". | Complete the game on 'There's No Place Like Home' difficulty. |
Al risparmio Elimina due o più nemici in un colpo. | Kill two or more enemies at once. |
Si prega di riavvolgere Guarda tutte le videocassette in un singolo playthrough. | Watch all videotapes in a single playthrough. |
Fine della notte Ottieni il finale 1. | Get ending 1. |
Casa degli orrori Completa il gioco alla difficoltà "Casa degli orrori". | Complete the game on the 'House of Horrors' difficulty. |
Gioventù ribelle Attacca e metti in fuga Marguerite mentre vaga nella vecchia casa. | Attack and put Marguerite to flight as she wanders around the old house. |
Disinfestazione fai da te Elimina tutti gli insetti su una porta usando il coltello. | Kill all the bugs on a door using the knife. |
Solo un ricordo Ottieni il finale 2. | Get ending 2. |
Tiro al piattello Respingi Marguerite sparandole mentre ti sta saltando addosso. | Repel Marguerite by shooting her while she is jumping on you. |
Per un capello Evita l'attacco con forbice di Jack accovacciandoti. | Avoid Jack's scissor attack by crouching down. |
Bando alle ciance Completa il gioco entro 4 ore. | Complete the game within 4 hours. |
Alchimista Crea tutti gli oggetti contenenti fluido chimico e fluido chimico (forte). | Creates all objects containing chemical fluid and chemical fluid (strong). |
Manicomio Completa il gioco alla difficoltà "Manicomio". | Complete the game on the 'Madhouse' difficulty. |
La cucina della mamma Completa "La stanza". | Complete 'The Room'. |
Casino Royale Completa "Ventuno". | Complete 'Twenty One'. |
Polpettone della casa Elimina un nemico facendo esplodere una bomba a distanza che gli hai attaccato addosso. | Kill an enemy by detonating a ranged bomb you attacked him. |
Effetto farfalla Ottieni il finale "Condannata" in "Figlie". | Get the 'Doomed' ending in 'Daughters'. |
Missione compiuta Completa "Nessun eroe" a difficoltà "Recluta" o "Soldato". | Complete 'No Hero' on 'Recruit' or 'Soldier' difficulty. |
Addio Mr. Everywhere Distruggi tutte le statuette di Mr. Everywhere. | Destroy all the Mr. Everywhere figurines. |
Dolce sorpresa Completa la videocassetta "Buon compleanno" in meno di 5 minuti. | Complete the 'Happy Birthday' videotape in under 5 minutes. |
Solo rimedi naturali Completa il gioco usando la soluzione medica non più di 3 volte. | Complete the game using the medical solution no more than 3 times. |
Istinto di sopravvivenza Ottieni il finale "Lieto fine" in "Figlie". | Get the 'Happy Ending' ending in 'Daughters'. |
Ficcanaso Leggi tutti i documenti in un singolo playthrough. | Read all documents in a single playthrough. |
Rissoso Prendi a pugni un nemico per 4 volte di seguito in "La fine di Zoe". | Punch an enemy 4 times in a row in 'Zoe's End'. |
Dal tramonto all'alba Completa "Incubo". | Complete 'Nightmare'. |
A caccia di pellicani Ottieni tutte le monete antiche a difficoltà "Casa dolce casa" o "Casa degli orrori". | Collect all Ancient Coins on 'There's No Place Like Home' or 'House of Horrors' difficulty. |
Poker face Completa la modalità "Sfida" in "Ventuno". | Complete 'Challenge' mode in 'Twenty One'. |
Promessa mantenuta Completa "La fine di Zoe" a difficoltà "Facile" o "Normale". | Complete 'Zoe's End' on 'Easy' or 'Normal' difficulty. |
Sorpresa! Uccidi 5 nemici con un'uccisione furtiva in "La fine di Zoe". | Kill 5 enemies with a stealth kill in 'Zoe's End'. |
Deratizzazione Trova tutti i ratti morti in una singola partita in "La stanza". | Find all dead rats in a single game in 'The Room'. |
Survivalista Completa il gioco senza aprire la cassa oggetti più di 3 volte. | Complete the game without opening the Item Chest more than 3 times. |
Pellicani pazzi Ottieni tutte le monete antiche a difficoltà "Manicomio". | Collect all Ancient Coins on 'Asylum' difficulty. |
Ethan non deve morire Completa "Ethan deve morire". | Complete 'Ethan Must Die'. |
Uomo della pioggia Completa la modalità "Sfida+" in "Ventuno". | Complete 'Challenge +' mode in 'Twenty One'. |
Una notte da leoni Completa la modalità "Terrore notturno". | Complete 'Night Terror' mode. |
Buon compleanno papà Ottieni un grado pari ad S o superiore in tutti i livelli del "55º compleanno di Jack". | Achieve a rank of S or higher in all levels of 'Jack's 55th Birthday'. |
Chef stellato Porta a Jack ogni tipo di cibo nel "55º compleanno di Jack". | Bring Jack all kinds of food on 'Jack's 55th Birthday'. |
Non farlo aspettare Completa un livello con un tempo bonus di almeno 10 minuti nel "55º compleanno di Jack". | Complete a level with a bonus time of at least 10 minutes on 'Jack's 55th Birthday'. |
L'uomo più veloce della palude Completa una sfida estrema in "La fine di Zoe". | Complete an extreme challenge in 'Zoe's End'. |
Veterani si nasce Completa "Nessun eroe" a difficoltà "Veterano". | Complete 'No Hero' on 'Veteran' difficulty. |
Re della palude Completa "La fine di Zoe" a difficoltà "Joe deve morire". | Complete 'Zoe's End' on 'Joe Must Die' difficulty. |
Tirapugni Completa "La fine di Zoe" a difficoltà "Normale" o "Joe deve morire" senza usare armi. | Complete 'Zoe's End' on 'Normal' or 'Joe Must Die' difficulty without using weapons. |