The night that changed it all La notte che cambiò tutto | Witness the events of the fateful night Assisti agli eventi della fatidica notte |
Long live the King! Lunga vita al Re! | Ascend the throne Salite al trono |
One board to rule them all Una tavola per governarli tutti | Acquire a useful tool fit for a king Acquisisci uno strumento utile adatto a un re |
What could have been Cosa avrebbe potuto essere | Witness one possible outcome of many Assisti a un possibile risultato di molti |
Keen mind Mente acuta | Use your wits and gathered information to arrive at the correct conclusion Usa il tuo ingegno e le informazioni raccolte per arrivare alla conclusione corretta |
The judge, the jury and the executioner Il giudice, la giuria e il boia | ? ? |
Symbolic, is it not? Simbolico, non è vero? | ? ? |
The sweetest poison of all Il veleno più dolce di tutti | Pursue your love interest Persegui il tuo interesse amoroso |
Courage is always praiseworthy, but… Il coraggio è sempre lodevole, ma ... | ? ? |
Pathway to the truth Sentiero verso la verità | ? ? |
With friends like this… Con amici come questo ... | ? ? |
A person worthy of trust Una persona degna di fiducia | ? ? |
The bonds that never break I legami che non si spezzano mai | ? ? |
The most common way to go Il modo più comune per andare | ? ? |
The Council divided Il Consiglio ha diviso | ? ? |
Riddle solver Risolutore di enigmi | ? ? |
Peaceful end Fine pacifica | ? ? |
Master of trials Maestro dei processi | Hold all the trials over the accused Tenere tutti i processi sugli accusati |
Hand laid bare Mano messa a nudo | ? ? |
A tournament to remember Un torneo ar emember | Participate in the tournament and fight to the end Partecipa al torneo e combatti fino alla fine |
Flames of purification Fiamme di purificazione | ? ? |
Righteous anger Rabbia virtuosa | ? ? |
The true story few will ever know La vera storia che pochi conosceranno | ? ? |
The ultimate decision La decisione finale | ? ? |
All is well that ends well Tutto è bene quel che finisce bene | ? ? |
Mist, wine and revenge Nebbia, vino e vendetta | ? ? |
Defiant to the end Ribelle fino alla fine | ? ? |
The right decision is not always the best decision La decisione giusta non è sempre la decisione migl | ? ? |
Monarchy preserved Monarchia preservata | ? ? |
How the mighty have fallen… Come sono caduti i potenti ... | ? ? |
… was an imposter ... era un impostore | ? ? |
Combat master Combat master | Complete a fight without receiving a single wound Completa un combattimento senza ricevere una sola ferita |
A three-day wonder Una meraviglia di tre giorni | ? ? |
Royal bookworm Royal topo di biblioteca | Acquire all possible literary knowledge in a king’s brief lifetime Acquisisci tutta la conoscenza letteraria possibile nella breve vita di un re |
In the mind of a storyteller Nella mente di un narratore | ? ? |
King of Revinia Re di Revinia | Congratulations on earning all the achievements! We hope that you enjoyed our game! Congratulazioni per aver ottenuto tutti i risultati! Speriamo che il nostro gioco ti sia piaciuto! |